#{ Cerrar dialog de jQuery }

$("a[id$='_Cerrar']").click(function () {
       $(this).closest('.ui-dialog-content').dialog('close');
});

http://stackoverflow.com/questions/2933826/how-to-close-jquery-dialog-within-the-dialog